Job 41:23 - 8 Traducciones

Job 41:23

“Las partes momias de su carne están apretadas: están en él firmes, y no se mueven.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 41:23 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.

American Standard Version (ASV)English

The flakes of his flesh are joined together: They are firm upon him; they cannot be moved.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

(H41:14) Die Wampen seines Fleisches schließen an, sind ihm fest angegossen, unbeweglich.

Reina-Valera (RV)Español

Las partes momias de su carne están apretadas: están en él firmes, y no se mueven.

Bíblia Livre (BL)Português

As dobras de sua carne estão apegadas entre si ; cada uma está firme nele, e não podem ser movidas.

Nova Versão (NVA)Português

As dobras da sua carne estão unidas; elas estão firmes nele; elas não podem ser movidas.

21Su aliento enciende los carbones, y de su boca sale llama.

22En su cerviz mora la fortaleza, y espárcese el desaliento delante de él.

23Las partes momias de su carne están apretadas: están en él firmes, y no se mueven.

24Su corazón es firme como una piedra, y fuerte como la muela de abajo.

25De su grandeza tienen temor los fuertes, y á causa de su desfallecimiento hacen por purificarse.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.