Job 41:22 - 8 Traducciones

Job 41:22

“En su cerviz mora la fortaleza, y espárcese el desaliento delante de él.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 41:22 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.

American Standard Version (ASV)English

In his neck abideth strength, And terror danceth before him.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

(H41:13) In seinem Halse wohnt Stärke, und die Angst hüpft vor ihm her.

Reina-Valera (RV)Español

En su cerviz mora la fortaleza, y espárcese el desaliento delante de él.

Bíblia Livre (BL)Português

A força habita em seu pescoço; diante dele salta-se de medo.

Nova Versão (NVA)Português

Em seu pescoço, está a força e o terror dança em sua frente.

20De sus narices sale humo, como de una olla ó caldero que hierve.

21Su aliento enciende los carbones, y de su boca sale llama.

22En su cerviz mora la fortaleza, y espárcese el desaliento delante de él.

23Las partes momias de su carne están apretadas: están en él firmes, y no se mueven.

24Su corazón es firme como una piedra, y fuerte como la muela de abajo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.