Job 4:10 - 8 Traducciones

Job 4:10

“El bramido del león, y la voz del león, y los dientes de los leoncillos son quebrantados.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 4:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.

American Standard Version (ASV)English

The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, And the teeth of the young lions, are broken.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Das Brüllen des Löwen und des Brüllers Stimme sind verstummt, und die Zähne der jungen Löwen sind ausgebrochen;

Reina-Valera (RV)Español

El bramido del león, y la voz del león, y los dientes de los leoncillos son quebrantados.

Bíblia Livre (BL)Português

O rugido do leão, a voz do leão feroz, e os dentes dos leões jovens são quebrantados.

Nova Versão (NVA)Português

Cessa o rugido do leão e a voz do leão feroz; os dentes dos leões novos se quebram.

8Como yo he visto, los que aran iniquidad y siembran injuria, la siegan.

9Perecen por el aliento de Dios, y por el espíritu de su furor son consumidos.

10El bramido del león, y la voz del león, y los dientes de los leoncillos son quebrantados.

11El león viejo perece por falta de presa, y los hijos del león son esparcidos.

12El negocio también me era á mí oculto; mas mi oído ha percibido algo de ello.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.