Job 39:13 - 8 Traducciones

Job 39:13

“¿Atarás tú al unicornio con su coyunda para el surco? ¿labrará los valles en pos de ti?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 39:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?

American Standard Version (ASV)English

The wings of the ostrich wave proudly; But are they the pinions and plumage of love?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Fröhlich schwingt sich der Flügel der Straußin: ist es des Storches Fittich und Gefieder?

Reina-Valera (RV)Español

¿Atarás tú al unicornio con su coyunda para el surco? ¿labrará los valles en pos de ti?

Bíblia Livre (BL)Português

As asas da avestruz batem alegremente, mas são suas asas e penas como as da cegonha?

Nova Versão (NVA)Português

As asas da avestruz batem orgulhosamente, mas as suas asas e penas são de amor?

11Lo oculto de los montes es su pasto, y anda buscando todo lo que está verde.

12¿Querrá el unicornio servirte á ti, ni quedar á tu pesebre?

13¿Atarás tú al unicornio con su coyunda para el surco? ¿labrará los valles en pos de ti?

14¿Confiarás tú en él, por ser grande su fortaleza, y le fiarás tu labor?

15¿Fiarás de él que te tornará tu simiente, y que la allegará en tu era?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.