Job 38:9 - 8 Traducciones

Job 38:9

“Cuando puse yo nubes por vestidura suya, y por su faja oscuridad.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 38:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,

American Standard Version (ASV)English

When I made clouds the garment thereof, And thick darkness a swaddling-band for it,

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

als ich Gewölk zu seinem Gewande und Wolkendunkel zu seiner Windel machte,

Reina-Valera (RV)Español

Cuando puse yo nubes por vestidura suya, y por su faja oscuridad.

Bíblia Livre (BL)Português

Quando eu pus nuvens por sua vestidura, e a escuridão por sua faixa;

Nova Versão (NVA)Português

quando lhe revesti de nuvens e fiz da densa escuridão suas fraldas?

7Cuando las estrellas todas del alba alababan, y se regocijaban todos los hijos de Dios?

8¿Quién encerró con puertas la mar, cuando se derramaba por fuera como saliendo de madre;

9Cuando puse yo nubes por vestidura suya, y por su faja oscuridad.

10Y establecí sobre ella mi decreto, y le puse puertas y cerrojo,

11Y dije: Hasta aquí vendrás, y no pasarás adelante, y ahí parará la hinchazón de tus ondas?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.