Job 38:11 - 8 Traducciones

Job 38:11

“Y dije: Hasta aquí vendrás, y no pasarás adelante, y ahí parará la hinchazón de tus ondas?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 38:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?

American Standard Version (ASV)English

And said, Hitherto shalt thou come, but no further; And here shall thy proud waves be stayed?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und sprach: Bis hierher sollst du kommen und nicht weiter, und hier sei eine Schranke gesetzt dem Trotze deiner Wellen? -

Reina-Valera (RV)Español

Y dije: Hasta aquí vendrás, y no pasarás adelante, y ahí parará la hinchazón de tus ondas?

Bíblia Livre (BL)Português

E disse: Até aqui virás, e não passarás adiante, e aqui será o limite para a soberba de tuas ondas?

Nova Versão (NVA)Português

quando lhe disse: 'Podes vir até aqui, mas não além! Aqui é onde colocarei um limite para o orgulho das tuas ondas'.

9Cuando puse yo nubes por vestidura suya, y por su faja oscuridad.

10Y establecí sobre ella mi decreto, y le puse puertas y cerrojo,

11Y dije: Hasta aquí vendrás, y no pasarás adelante, y ahí parará la hinchazón de tus ondas?

12¿Has tú mandado á la mañana en tus días? ¿has mostrado al alba su lugar,

13Para que ocupe los fines de la tierra, y que sean sacudidos de ella los impíos?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.