Job 35:13 - 8 Traducciones

Job 35:13

“Ciertamente Dios no oirá la vanidad, ni la mirará el Omnipotente.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 35:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.

American Standard Version (ASV)English

Surely God will not hear an emptycry, Neither will the Almighty regard it.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Auf nur Eitles hört Gott nicht, und der Allmächtige schaut es nicht an.

Reina-Valera (RV)Español

Ciertamente Dios no oirá la vanidad, ni la mirará el Omnipotente.

Bíblia Livre (BL)Português

Certamente Deus não ouvirá a súplica vazia, nem o Todo-Poderoso dará atenção a ela.

Nova Versão (NVA)Português

Deus certamente não ouvirá um clamor insensato, o Todo Poderoso não prestará atenção a isso.

11Que nos enseña más que á las bestias de la tierra, y nos hace sabios más que las aves del cielo?

12Allí clamarán, y él no oirá, por la soberbia de los malos.

13Ciertamente Dios no oirá la vanidad, ni la mirará el Omnipotente.

14Aunque más digas, No lo mirará; haz juicio delante de él, y en él espera.

15Mas ahora, porque en su ira no visita, ni conoce con rigor, por eso Job abrió su boca vanamente, y multiplica palabras sin sabiduría.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.