Job 34:28 - 8 Traducciones

Job 34:28

“Haciendo venir delante de él el clamor del pobre, y que oiga el clamor de los necesitados.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 34:28 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.

American Standard Version (ASV)English

So that they caused the cry of the poor to come unto him, And he heard the cry of the afflicted.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

um zu ihm hinaufdringen zu lassen das Schreien des Armen, und damit er das Schreien der Elenden höre.

Reina-Valera (RV)Español

Haciendo venir delante de él el clamor del pobre, y que oiga el clamor de los necesitados.

Bíblia Livre (BL)Português

Assim fizeram com que viesse a ele o clamor do pobre, e ele ouvisse o clamor dos aflitos.

Nova Versão (NVA)Português

Assim, eles fazem o clamor do povo pobre chegar a Ele. Ele ouve o choro do povo aflito.

26Como á malos los herirá en lugar donde sean vistos:

27Por cuanto así se apartaron de él, y no consideraron todos sus caminos;

28Haciendo venir delante de él el clamor del pobre, y que oiga el clamor de los necesitados.

29Y si él diere reposo, ¿quién inquietará? si escondiere el rostro, ¿quién lo mirará? Esto sobre una nación, y lo mismo sobre un hombre;

30Haciendo que no reine el hombre hipócrita para vejaciones del pueblo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.