Job 31:6 - 8 Traducciones

Job 31:6

“Péseme Dios en balanzas de justicia, y conocerá mi integridad.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 31:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.

American Standard Version (ASV)English

(Let me be weighed in an even balance, That God may know mine integrity);

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

er wäge mich auf der Waage der Gerechtigkeit, und Gott wird meine Unsträflichkeit erkennen,

Reina-Valera (RV)Español

Péseme Dios en balanzas de justicia, y conocerá mi integridad.

Bíblia Livre (BL)Português

Pese-me ele em balanças justas, e Deus saberá minha integridade.

Nova Versão (NVA)Português

que Deus me pese numa balança para que saiba da minha integridade.

4¿No ve él mis caminos, y cuenta todos mis pasos?

5Si anduve con mentira, y si mi pie se apresuró á engaño,

6Péseme Dios en balanzas de justicia, y conocerá mi integridad.

7Si mis pasos se apartaron del camino, y si mi corazón se fué tras mis ojos, y si algo se apegó á mis manos,

8Siembre yo, y otro coma, y mis verduras sean arrancadas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.