Job 31:36 - 8 Traducciones

Job 31:36

“Ciertamente yo lo llevaría sobre mi hombro, y me lo ataría en lugar de corona.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 31:36 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Surely I would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.

American Standard Version (ASV)English

Surely I would carry it upon my shoulder; I would bind it unto me as a crown:

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Würde ich sie nicht auf meiner Schulter tragen, sie mir umbinden als Krone?

Reina-Valera (RV)Español

Ciertamente yo lo llevaría sobre mi hombro, y me lo ataría en lugar de corona.

Bíblia Livre (BL)Português

Certamente eu o carregaria sobre meu ombro, e o poria em mim como uma coroa.

Nova Versão (NVA)Português

Certamente, a exibiria abertamente nos meus ombros. A usaria como uma coroa.

34Porque quebrantaba á la gran multitud, y el menosprecio de las familias me atemorizó, y callé, y no salí de mi puerta:

35¡Quién me diera quien me oyese! He aquí mi impresión es que el Omnipotente testificaría por mí, aunque mi adversario me hiciera el proceso.

36Ciertamente yo lo llevaría sobre mi hombro, y me lo ataría en lugar de corona.

37Yo le contaría el número de mis pasos, y como príncipe me llegaría á él.

38Si mi tierra clama contra mí, y lloran todos sus surcos;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.