Job 30:5 - 8 Traducciones

Job 30:5

“Eran echados de entre las gentes, y todos les daban grita como al ladrón.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 30:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

They were driven forth from among men, (they cried after them as after a thief;)

American Standard Version (ASV)English

They are driven forth from the midst of men; They cry after them as after a thief;

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Aus der Mitte der Menschen werden sie vertrieben; man schreit über sie wie über einen Dieb.

Reina-Valera (RV)Español

Eran echados de entre las gentes, y todos les daban grita como al ladrón.

Bíblia Livre (BL)Português

Do meio das pessoas eram expulsos, e gritavam contra eles, como a um ladrão.

Nova Versão (NVA)Português

Eles eram expulsos do meio dos homens, que gritavam para eles, como se grita para ladrões.

3Por causa de la pobreza y del hambre andaban solos; huían á la soledad, á lugar tenebroso, asolado y desierto.

4Que cogían malvas entre los arbustos, y raíces de enebro para calentarse.

5Eran echados de entre las gentes, y todos les daban grita como al ladrón.

6Habitaban en las barrancas de los arroyos, en las cavernas de la tierra, y en las rocas.

7Bramaban entre las matas, y se reunían debajo de las espinas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.