Job 29:6 - 8 Traducciones

Job 29:6

“Cuando lavaba yo mis caminos con manteca, y la piedra me derramaba ríos de aceite!”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 29:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;

American Standard Version (ASV)English

When my steps were washed with butter, And the rock poured me out streams of oil!

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

als meine Schritte sich in Milch badeten, und der Fels neben mir Ölbäche ergoß;

Reina-Valera (RV)Español

Cuando lavaba yo mis caminos con manteca, y la piedra me derramaba ríos de aceite!

Bíblia Livre (BL)Português

Quando eu lavava meus passos com manteiga, e da rocha me corriam ribeiros de azeite!

Nova Versão (NVA)Português

quando meus caminhos eram cobertos de nata e a rocha derramava sobre mim rios de azeite!

4Como fué en los días de mi mocedad, cuando el secreto de Dios estaba en mi tienda;

5Cuando aun el Omnipotente estaba conmigo, y mis hijos alrededor de mí;

6Cuando lavaba yo mis caminos con manteca, y la piedra me derramaba ríos de aceite!

7Cuando salía á la puerta á juicio, y en la plaza hacía preparar mi asiento,

8Los mozos me veían, y se escondían; y los viejos se levantaban, y estaban en pie;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.