Job 29:7 - 8 Traducciones

Job 29:7

“Cuando salía á la puerta á juicio, y en la plaza hacía preparar mi asiento,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 29:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!

American Standard Version (ASV)English

When I went forth to the gate unto the city, When I prepared my seat in the street,

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

als ich durch das Tor in die Stadt hineinging, meinen Sitz auf dem Platze aufstellte:

Reina-Valera (RV)Español

Cuando salía á la puerta á juicio, y en la plaza hacía preparar mi asiento,

Bíblia Livre (BL)Português

Quando eu saía para a porta da cidade, e na praça preparava minha cadeira,

Nova Versão (NVA)Português

Quando eu ia ao portal da cidade, quando me sentava na praça da cidade,

5Cuando aun el Omnipotente estaba conmigo, y mis hijos alrededor de mí;

6Cuando lavaba yo mis caminos con manteca, y la piedra me derramaba ríos de aceite!

7Cuando salía á la puerta á juicio, y en la plaza hacía preparar mi asiento,

8Los mozos me veían, y se escondían; y los viejos se levantaban, y estaban en pie;

9Los príncipes detenían sus palabras, ponían la mano sobre su boca;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.