Job 29:22 - 8 Traducciones

Job 29:22

“Tras mi palabra no replicaban, y mi razón destilaba sobre ellos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 29:22 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.

American Standard Version (ASV)English

After my words they spake not again; And my speech distilled upon them.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Nach meinem Worte sprachen sie nicht wieder, und auf sie träufelte meine Rede.

Reina-Valera (RV)Español

Tras mi palabra no replicaban, y mi razón destilaba sobre ellos.

Bíblia Livre (BL)Português

Depois de minha palavra nada replicavam, e minhas razões gotejavam sobre eles.

Nova Versão (NVA)Português

Depois que eu acabava de falar, eles não falavam mais; o meu discurso caía como água sobre eles.

20Mi honra se renovaba en mí, y mi arco se corroboraba en mi mano.

21Oíanme, y esperaban; y callaban á mi consejo.

22Tras mi palabra no replicaban, y mi razón destilaba sobre ellos.

23Y esperábanme como á la lluvia, y abrían su boca como á la lluvia tardía.

24Si me reía con ellos, no lo creían: y no abatían la luz de mi rostro.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.