Job 27:20 - 8 Traducciones

Job 27:20

“Asirán de él terrores como aguas: torbellino lo arrebatará de noche.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 27:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.

American Standard Version (ASV)English

Terrors overtake him like waters; A tempest stealeth him away in the night.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Schrecken ereilen ihn wie Wasser, des Nachts entführt ihn ein Sturmwind.

Reina-Valera (RV)Español

Asirán de él terrores como aguas: torbellino lo arrebatará de noche.

Bíblia Livre (BL)Português

Medos o tomarão como águas; um turbilhão o arrebatará de noite.

Nova Versão (NVA)Português

Terrores o inundam como águas; uma tempestade o arrasta pela noite.

18Edificó su casa como la polilla, y cual cabaña que el guarda hizo.

19El rico dormirá, mas no será recogido: abrirá sus ojos, mas él no será.

20Asirán de él terrores como aguas: torbellino lo arrebatará de noche.

21Lo antecogerá el solano, y partirá; y tempestad lo arrebatará del lugar suyo.

22Dios pues descargará sobre él, y no perdonará: hará él por huir de su mano.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.