Job 24:3 - 8 Traducciones

Job 24:3

“Llévanse el asno de los huérfanos; prenden el buey de la viuda.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 24:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

They drive away the ass of the fatherless, they take the widow’s ox for a pledge.

American Standard Version (ASV)English

They drive away the ass of the fatherless; They take the widow’s ox for a pledge.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sie treiben den Esel der Waisen weg, nehmen das Rind der Witwe zum Pfande;

Reina-Valera (RV)Español

Llévanse el asno de los huérfanos; prenden el buey de la viuda.

Bíblia Livre (BL)Português

Levam o asno do órfão; penhoram o boi da viúva.

Nova Versão (NVA)Português

Eles roubam o jumento dos órfãos; eles levam o boi da viúva como penhor.

1PUESTO que no son ocultos los tiempos al Todopoderoso, ¿por qué los que le conocen no ven sus días?

2Traspasan los términos, roban los ganados, y apaciéntanlos.

3Llévanse el asno de los huérfanos; prenden el buey de la viuda.

4Hacen apartar del camino á los menesterosos: y todos los pobres de la tierra se esconden.

5He aquí, como asnos monteses en el desierto, salen á su obra madrugando para robar; el desierto es mantenimiento de sus hijos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.