Job 24:12
“De la ciudad gimen los hombres, y claman las almas de los heridos de muerte: mas Dios no puso estorbo.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Job 24:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out: yet God layeth not folly to them.
American Standard Version (ASV)English
From out of the populous city men groan, And the soul of the wounded crieth out: Yet God regardeth not the folly.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Von der Stadt her ächzen Sterbende, und die Seele der Erschlagenen schreit. Und Gott rechnet es nicht als Ungebühr an.
Reina-Valera (RV)Español
De la ciudad gimen los hombres, y claman las almas de los heridos de muerte: mas Dios no puso estorbo.
Bíblia Livre (BL)Português
Desde a cidade as pessoas gemem, e as almas dos feridos clamam; Mas Deus não dá atenção ao erro.
Nova Versão (NVA)Português
Na cidade, as pessoas gemem; os feridos clamam, mas Deus não Se atenta para as suas orações.
📖 Job 24:12 en contexto
10Al desnudo hacen andar sin vestido, y á los hambrientos quitan los hacecillos.
11De dentro de sus paredes exprimen el aceite, pisan los lagares, y mueren de sed.
12De la ciudad gimen los hombres, y claman las almas de los heridos de muerte: mas Dios no puso estorbo.
13Ellos son los que, rebeldes á la luz, nunca conocieron sus caminos, ni estuvieron en sus veredas.
14A la luz se levanta el matador, mata al pobre y al necesitado, y de noche es como ladrón.
Lee Job 24 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS