Job 23:4 - 8 Traducciones

Job 23:4

“Ordenaría juicio delante de él, y henchiría mi boca de argumentos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 23:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.

American Standard Version (ASV)English

I would set my cause in order before him, And fill my mouth with arguments.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich würde meine Rechtssache vor ihm darlegen, und meinen Mund mit Beweisgründen füllen.

Reina-Valera (RV)Español

Ordenaría juicio delante de él, y henchiría mi boca de argumentos.

Bíblia Livre (BL)Português

Apresentaria minha causa diante dele, e encheria minha boca de argumentos.

Nova Versão (NVA)Português

Eu apresentaria o meu caso diante Dele e encheria a minha boca com argumentos.

2Hoy también hablaré con amargura; que es más grave mi llaga que mi gemido.

3¡Quién me diera el saber dónde hallar á Dios! yo iría hasta su silla.

4Ordenaría juicio delante de él, y henchiría mi boca de argumentos.

5Yo sabría lo que él me respondería, y entendería lo que me dijese.

6¿Pleitearía conmigo con grandeza de fuerza? No: antes él la pondría en mí.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.