Job 22:23 - 8 Traducciones

Job 22:23

“Si te tornares al Omnipotente, serás edificado; alejarás de tu tienda la aflicción;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 22:23 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.

American Standard Version (ASV)English

If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, If thou put away unrighteousness far from thy tents.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wenn du zu dem Allmächtigen umkehrst, so wirst du wieder aufgebaut werden; wenn du Unrecht entfernst aus deinen Zelten.

Reina-Valera (RV)Español

Si te tornares al Omnipotente, serás edificado; alejarás de tu tienda la aflicción;

Bíblia Livre (BL)Português

Se te converteres ao Todo-Poderoso, serás edificado; se afastares a maldade de tua tenda,

Nova Versão (NVA)Português

Se retornares ao Todo Poderoso e, se puseres a iniquidades longe das tuas tendas, tu serás edificado.

21Amístate ahora con él, y tendrás paz; y por ello te vendrá bien.

22Toma ahora la ley de su boca, y pon sus palabras en tu corazón.

23Si te tornares al Omnipotente, serás edificado; alejarás de tu tienda la aflicción;

24Y tendrás más oro que tierra, y como piedras de arroyos oro de Ophir;

25Y el Todopoderoso será tu defensa, y tendrás plata á montones.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.