Job 22:13 - 8 Traducciones

Job 22:13

“¿Y dirás tú: Qué sabe Dios? ¿cómo juzgará por medio de la oscuridad?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 22:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?

American Standard Version (ASV)English

And thou sayest, What doth God know? Can he judge through the thick darkness?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und so sprichst du: Was sollte Gott wissen? Kann er richten durch Wolkendunkel hindurch?

Reina-Valera (RV)Español

¿Y dirás tú: Qué sabe Dios? ¿cómo juzgará por medio de la oscuridad?

Bíblia Livre (BL)Português

Porém tu dizes: O que Deus sabe? Como ele julgará por entre a escuridão?

Nova Versão (NVA)Português

Tu dizes: 'O que Deus sabe? Pode Ele julgar por meio de densa escuridão?

11O tinieblas, porque no veas; y abundancia de agua te cubre.

12¿No está Dios en la altura de los cielos? Mira lo encumbrado de las estrellas, cuán elevadas están.

13¿Y dirás tú: Qué sabe Dios? ¿cómo juzgará por medio de la oscuridad?

14Las nubes son su escondedero, y no ve; y por el circuito del cielo se pasea.

15¿Quieres tú guardar la senda antigua, que pisaron los hombres perversos?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.