Job 21:6
“Aun yo mismo, cuando me acuerdo, me asombro, y toma temblor mi carne.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Job 21:6 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
American Standard Version (ASV)English
Even when I remember I am troubled, And horror taketh hold on my flesh.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ja, wenn ich daran denke, so bin ich bestürzt, und Schauder erfaßt mein Fleisch.
Reina-Valera (RV)Español
Aun yo mismo, cuando me acuerdo, me asombro, y toma temblor mi carne.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois quando eu me lembro disto ,me assombro, e minha carne é tomada de tremor.
Nova Versão (NVA)Português
Quando penso em meus sofrimentos, fico aterrorizado e tremedeiras tomam conta do meu corpo.
📖 Job 21:6 en contexto
4¿Hablo yo á algún hombre? y ¿por qué no se ha de angustiar mi espíritu?
5Miradme, y espantaos, y poned la mano sobre la boca.
6Aun yo mismo, cuando me acuerdo, me asombro, y toma temblor mi carne.
7¿Por qué viven los impíos, y se envejecen, y aun crecen en riquezas?
8Su simiente con ellos, compuesta delante de ellos; y sus renuevos delante de sus ojos.
Lee Job 21 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS