Job 21:31 - 8 Traducciones

Job 21:31

“¿Quién le denunciará en su cara su camino? Y de lo que él hizo, ¿quién le dará el pago?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 21:31 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done?

American Standard Version (ASV)English

Who shall declare his way to his face? And who shall repay him what he hath done?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wer wird ihm ins Angesicht seinen Weg kundtun? Und hat er gehandelt, wer wird es ihm vergelten?

Reina-Valera (RV)Español

¿Quién le denunciará en su cara su camino? Y de lo que él hizo, ¿quién le dará el pago?

Bíblia Livre (BL)Português

Quem lhe denunciará seu caminho em sua face? E quem lhe pagará pelo que ele fez?

Nova Versão (NVA)Português

Quem condenará os caminhos do homem mau perante a sua face? Quem o recompensará pelo que ele tem feito?

29¿No habéis preguntado á los que pasan por los caminos, por cuyas señas no negaréis,

30Que el malo es reservado para el día de la destrucción? Presentados serán en el día de las iras.

31¿Quién le denunciará en su cara su camino? Y de lo que él hizo, ¿quién le dará el pago?

32Porque llevado será él á los sepulcros, y en el montón permanecerá.

33Los terrones del valle le serán dulces; y tras de él será llevado todo hombre, y antes de él han ido innumerables.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.