Job 21:19 - 8 Traducciones

Job 21:19

“Dios guardará para sus hijos su violencia; y le dará su pago, para que conozca.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 21:19 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

God layeth up his iniquity for his children: he rewardeth him, and he shall know it.

American Standard Version (ASV)English

Ye say, God layeth up his iniquity for his children. Let him recompense it unto himself, that he may know it:

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Gott spart, saget ihr, sein Unheil auf für seine Kinder. Er vergelte ihm, daß er es fühle!

Reina-Valera (RV)Español

Dios guardará para sus hijos su violencia; y le dará su pago, para que conozca.

Bíblia Livre (BL)Português

Vós dizeis : Deus guarda sua violência para seus filhos. Que Deus pague ao próprio perverso ,para que o conheça.

Nova Versão (NVA)Português

Vós dizeis: 'Deus coloca a culpa de outro para Seus filhos pagarem'. Deixai-o pagar por si mesmo, para que ele saiba que é culpado.

17¡Oh cuántas veces la lámpara de los impíos es apagada, y viene sobre ellos su quebranto, y Dios en su ira les reparte dolores!

18Serán como la paja delante del viento, y como el tamo que arrebata el torbellino.

19Dios guardará para sus hijos su violencia; y le dará su pago, para que conozca.

20Verán sus ojos su quebranto, y beberá de la ira del Todopoderoso.

21Porque ¿qué deleite tendrá él de su casa después de sí, siendo cortado el número de sus meses?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.