Job 20:19 - 8 Traducciones

Job 20:19

“Por cuanto quebrantó y desamparó á los pobres, robó casas, y no las edificó;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 20:19 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Because he hath oppressed and hath forsaken the poor; because he hath violently taken away an house which he builded not;

American Standard Version (ASV)English

For he hath oppressed and forsaken the poor; He hath violently taken away a house, and he shall not build it up.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn er hat mißhandelt, verlassen die Armen; Häuser hat er an sich gerissen und wird sie nicht ausbauen.

Reina-Valera (RV)Español

Por cuanto quebrantó y desamparó á los pobres, robó casas, y no las edificó;

Bíblia Livre (BL)Português

Pois oprimiu e desamparou aos pobres; roubou a casa que não edificou;

Nova Versão (NVA)Português

Pois ele oprimiu e rejeitou os pobres; tomou violentamente casas que não construiu.

17No verá los arroyos, los ríos, los torrentes de miel y de manteca.

18Restituirá el trabajo conforme á la hacienda que tomó; y no tragará, ni gozará.

19Por cuanto quebrantó y desamparó á los pobres, robó casas, y no las edificó;

20Por tanto, no sentirá él sosiego en su vientre, ni salvará nada de lo que codiciaba.

21No quedó nada que no comiese: por tanto su bien no será durable.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.