Job 19:12
“Vinieron sus ejércitos á una, y trillaron sobre mí su camino, y asentaron campo en derredor de mi tienda.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Job 19:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
American Standard Version (ASV)English
His troops come on together, And cast up their way against me, And encamp round about my tent.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Allzumal kamen seine Scharen und bahnten ihren Weg wider mich, und lagerten sich rings um mein Zelt.
Reina-Valera (RV)Español
Vinieron sus ejércitos á una, y trillaron sobre mí su camino, y asentaron campo en derredor de mi tienda.
Bíblia Livre (BL)Português
Juntas vieram suas tropas; prepararam contra mim seu caminho, e se acamparam ao redor de minha tenda.
Nova Versão (NVA)Português
Suas tropas se reúnem, levantam um cerco contra mim e acampam ao redor da minha tenda.
📖 Job 19:12 en contexto
10Arruinóme por todos lados, y perezco; y ha hecho pasar mi esperanza como árbol arrancado.
11E hizo inflamar contra mí su furor, y contóme para sí entre sus enemigos.
12Vinieron sus ejércitos á una, y trillaron sobre mí su camino, y asentaron campo en derredor de mi tienda.
13Hizo alejar de mí mis hermanos, y positivamente se extrañaron de mí mis conocidos.
14Mis parientes se detuvieron, y mis conocidos se olvidaron de mí.
Lee Job 19 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS