Job 17:1 - 8 Traducciones

Job 17:1

“MI ALIENTO está corrompido, acórtanse mis días, y me está aparejado el sepulcro.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 17:1 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.

American Standard Version (ASV)English

My spirit is consumed, my days are extinct, The grave isreadyfor me.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Mein Geist ist verstört, meine Tage erlöschen, die Gräber sind für mich.

Reina-Valera (RV)Español

MI ALIENTO está corrompido, acórtanse mis días, y me está aparejado el sepulcro.

Bíblia Livre (BL)Português

Meu espírito está arruinado, meus dias vão se extinguindo, e a sepultura já etá pronta para mim.

Nova Versão (NVA)Português

Meu espírito está desfalecido e meus dias estão se acabando; meu túmulo está pronto.

1MI ALIENTO está corrompido, acórtanse mis días, y me está aparejado el sepulcro.

2No hay conmigo sino escarnecedores, en cuya acrimonia se detienen mis ojos.

3Pon ahora, dame fianza para litigar contigo: ¿quién tocará ahora mi mano?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.