Job 16:20 - 8 Traducciones

Job 16:20

“Disputadores son mis amigos: mas á Dios destilarán mis ojos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 16:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God.

American Standard Version (ASV)English

My friends scoff at me: But mine eye poureth out tears unto God,

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Meine Freunde sind meine Spötter: zu Gott tränt mein Auge,

Reina-Valera (RV)Español

Disputadores son mis amigos: mas á Dios destilarán mis ojos.

Bíblia Livre (BL)Português

Meus amigos zombam de mim, mas meus olhos estão derramando para Deus.

Nova Versão (NVA)Português

Meus amigos zombam de mim, mas os meus olhos derramam lágrimas diante de Deus.

18¡Oh tierra! no cubras mi sangre, y no haya lugar á mi clamor.

19Mas he aquí que en los cielos está mi testigo, y mi testimonio en las alturas.

20Disputadores son mis amigos: mas á Dios destilarán mis ojos.

21¡Ojalá pudiese disputar el hombre con Dios, como con su prójimo!

22Mas los años contados vendrán, y yo iré el camino por donde no volveré.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.