Job 15:6 - 8 Traducciones

Job 15:6

“Tu boca te condenará, y no yo; y tus labios testificarán contra ti.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 15:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.

American Standard Version (ASV)English

Thine own mouth condemneth thee, and not I; Yea, thine own lips testify against thee.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Dein Mund verdammt dich, und nicht ich; und deine Lippen zeugen wider dich.

Reina-Valera (RV)Español

Tu boca te condenará, y no yo; y tus labios testificarán contra ti.

Bíblia Livre (BL)Português

Tua boca te condena, e não eu; e teus lábios dão testemunho contra ti.

Nova Versão (NVA)Português

Tua própria boca te condena, não a minha; de fato, teus próprios lábios testificam contra ti.

4Tú también disipas el temor, y menoscabas la oración delante de Dios.

5Porque tu boca declaró tu iniquidad, pues has escogido el hablar de los astutos.

6Tu boca te condenará, y no yo; y tus labios testificarán contra ti.

7¿Naciste tú primero que Adam? ¿ó fuiste formado antes que los collados?

8¿Oíste tú el secreto de Dios, que detienes en ti solo la sabiduría?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.