Job 15:28 - 8 Traducciones

Job 15:28

“Y habitó las ciudades asoladas, las casas inhabitadas, que estaban puestas en montones.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 15:28 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.

American Standard Version (ASV)English

And he hath dwelt in desolate cities, In houses which no man inhabited, Which were ready to become heaps;

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und zerstörte Städte bewohnte, Häuser, die nicht bewohnt werden sollten, die zu Steinhaufen bestimmt waren:

Reina-Valera (RV)Español

Y habitó las ciudades asoladas, las casas inhabitadas, que estaban puestas en montones.

Bíblia Livre (BL)Português

E habitou em cidades desoladas cidades, em casas desabitadas; que estavam prestes a desmoronar.

Nova Versão (NVA)Português

e tenha vivido em cidades desoladas; em casas nas quais ninguém mais habita e que estavam prontas para se tornarem montes.

26El le acometerá en la cerviz, en lo grueso de las hombreras de sus escudos:

27Porque cubrió su rostro con su gordura, é hizo pliegues sobre los ijares;

28Y habitó las ciudades asoladas, las casas inhabitadas, que estaban puestas en montones.

29No enriquecerá, ni será firme su potencia, ni extenderá por la tierra su hermosura.

30No se escapará de las tinieblas: la llama secará sus ramos, y con el aliento de su boca perecerá.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.