Job 14:22 - 8 Traducciones

Job 14:22

“Mas su carne sobre él se dolerá, y entristecerse ha en él su alma.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 14:22 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.

American Standard Version (ASV)English

But his flesh upon him hath pain, And his soul within him mourneth.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Nur um ihn selbst hat sein Fleisch Schmerz, und nur um ihn selbst empfindet seine Seele Trauer.

Reina-Valera (RV)Español

Mas su carne sobre él se dolerá, y entristecerse ha en él su alma.

Bíblia Livre (BL)Português

Ele apenas sente as dores em sua própria carne, e lamenta por sua própria alma.

Nova Versão (NVA)Português

Ele sente apenas a dor do próprio corpo e lamenta por si mesmo".

20Para siempre serás más fuerte que él, y él se va; demudarás su rostro, y enviaráslo.

21Sus hijos serán honrados, y él no lo sabrá; ó serán humillados, y no entenderá de ellos.

22Mas su carne sobre él se dolerá, y entristecerse ha en él su alma.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.