Job 13:11 - 8 Traducciones

Job 13:11

“De cierto su alteza os había de espantar, y su pavor había de caer sobre vosotros.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 13:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?

American Standard Version (ASV)English

Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall upon you?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wird nicht seine Hoheit euch bestürzen, und sein Schrecken auf euch fallen?

Reina-Valera (RV)Español

De cierto su alteza os había de espantar, y su pavor había de caer sobre vosotros.

Bíblia Livre (BL)Português

Por acaso a majestade dele não vos espantará? E o temor dele não cairá sobre sobre vós?

Nova Versão (NVA)Português

Não poderia Sua majestade vos amedrontar? Não poderia Seu pavor cair em vós?

9¿Sería bueno que él os escudriñase? ¿os burlaréis de él como quien se burla de algún hombre?

10El os reprochará de seguro, si solapadamente hacéis acepción de personas.

11De cierto su alteza os había de espantar, y su pavor había de caer sobre vosotros.

12Vuestras memorias serán comparadas á la ceniza, y vuestros cuerpos como cuerpos de lodo.

13Escuchadme, y hablaré yo, y véngame después lo que viniere.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.