Job 12:8 - 8 Traducciones

Job 12:8

“O habla á la tierra, que ella te enseñará; los peces de la mar te lo declararán también.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 12:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.

American Standard Version (ASV)English

Or speak to the earth, and it shall teach thee; And the fishes of the sea shall declare unto thee.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

oder rede zu der Erde, und sie wird's dich lehren; und die Fische des Meeres werden es dir erzählen.

Reina-Valera (RV)Español

O habla á la tierra, que ella te enseñará; los peces de la mar te lo declararán también.

Bíblia Livre (BL)Português

Ou fala com a terra, que ela te ensinará; até os peixes do mar te contarão.

Nova Versão (NVA)Português

Ou fale para a Terra e ela te ensinará; os peixes do mar irão declarar-te isto.

6Prosperan las tiendas de los ladrones, y los que provocan á Dios viven seguros; en cuyas manos él ha puesto cuanto tienen.

7Y en efecto, pregunta ahora á las bestias, que ellas te enseñarán; y á las aves de los cielos, que ellas te lo mostrarán:

8O habla á la tierra, que ella te enseñará; los peces de la mar te lo declararán también.

9¿Qué cosa de todas estas no entiende que la mano de Jehová la hizo?

10En su mano está el alma de todo viviente, y el espíritu de toda carne humana.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.