Job 11:14
“Si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, y no consintieres que more maldad en tus habitaciones;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Job 11:14 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
American Standard Version (ASV)English
If iniquity be in thy hand, put it far away, And let not unrighteousness dwell in thy tents.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
wenn Frevel in deiner Hand ist, so entferne ihn, und laß Unrecht nicht wohnen in deinen Zelten,
Reina-Valera (RV)Español
Si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, y no consintieres que more maldad en tus habitaciones;
Bíblia Livre (BL)Português
Se alguma maldade houver em tua mão, lança-a de ti, e não deixes a injustiça habitar em tuas tendas;
Nova Versão (NVA)Português
imagina que a iniquidade estivesse em tuas mãos, mas que, depois, tu a tenhas posto longe de ti e não tenhas deixado que a injustiça habite em tuas tendas.
📖 Job 11:14 en contexto
12El hombre vano se hará entendido, aunque nazca como el pollino del asno montés.
13Si tú apercibieres tu corazón, y extendieres á él tus manos;
14Si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, y no consintieres que more maldad en tus habitaciones;
15Entonces levantarás tu rostro limpio de mancha, y serás fuerte y no temerás:
16Y olvidarás tu trabajo, ó te acordarás de él como de aguas que pasaron:
Lee Job 11 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS