Job 11:12 - 8 Traducciones

Job 11:12

“El hombre vano se hará entendido, aunque nazca como el pollino del asno montés.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 11:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For vain man would be wise, though man be born like a wild ass’s colt.

American Standard Version (ASV)English

But vain man is void of understanding, Yea, man is born as a wild ass’s colt.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Auch ein Hohlköpfiger gewinnt Verstand, wenn auch der Mensch als ein Wildeselsfüllen geboren wird.

Reina-Valera (RV)Español

El hombre vano se hará entendido, aunque nazca como el pollino del asno montés.

Bíblia Livre (BL)Português

O homem tolo se tornará entendido quando do asno selvagem nascer um humano.

Nova Versão (NVA)Português

Mas o povo tolo não tem entendimento; eles vão obtê-lo quando um jumento selvagem der cria a um homem.

10Si cortare, ó encerrare, ó juntare, ¿quién podrá contrarrestarle?

11Porque él conoce á los hombres vanos: ve asimismo la iniquidad, ¿y no hará caso?

12El hombre vano se hará entendido, aunque nazca como el pollino del asno montés.

13Si tú apercibieres tu corazón, y extendieres á él tus manos;

14Si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, y no consintieres que more maldad en tus habitaciones;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.