Job 10:14 - 8 Traducciones

Job 10:14

“Si pequé, tú me has observado, y no me limpias de mi iniquidad.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 10:14 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity.

American Standard Version (ASV)English

If I sin, then thou markest me, And thou wilt not acquit me from mine iniquity.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wenn ich sündigte, so würdest du mich beobachten, und von meiner Missetat mich nicht freisprechen.

Reina-Valera (RV)Español

Si pequé, tú me has observado, y no me limpias de mi iniquidad.

Bíblia Livre (BL)Português

Se eu pecar, tu me observarás, e não absolverás minha culpa.

Nova Versão (NVA)Português

que, se eu pecasse, Tu notarias; Tu não me perdoarias das minhas iniquidades.

12Vida y misericordia me concediste, y tu visitación guardó mi espíritu.

13Y estas cosas tienes guardadas en tu corazón; yo sé que esto está cerca de ti.

14Si pequé, tú me has observado, y no me limpias de mi iniquidad.

15Si fuere malo, ¡ay de mí! y si fuere justo, no levantaré mi cabeza, estando harto de deshonra, y de verme afligido.

16Y subirá de punto, pues me cazas como á león, y tornas á hacer en mí maravillas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.