Job 10:13 - 8 Traducciones

Job 10:13

“Y estas cosas tienes guardadas en tu corazón; yo sé que esto está cerca de ti.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 10:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And these things hast thou hid in thine heart: I know that this is with thee.

American Standard Version (ASV)English

Yet these things thou didst hide in thy heart; I know that this is with thee:

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Doch solches bargest du in deinem Herzen; ich weiß, daß dieses bei dir war:

Reina-Valera (RV)Español

Y estas cosas tienes guardadas en tu corazón; yo sé que esto está cerca de ti.

Bíblia Livre (BL)Português

Porém estas coisas escondeste em teu coração; eu sei que isto esteve contigo:

Nova Versão (NVA)Português

Mas ainda estas coisas escondeste no Teu coração — Eu sei que isto é o que pensavas:

11Vestísteme de piel y carne, y cubrísteme de huesos y nervios.

12Vida y misericordia me concediste, y tu visitación guardó mi espíritu.

13Y estas cosas tienes guardadas en tu corazón; yo sé que esto está cerca de ti.

14Si pequé, tú me has observado, y no me limpias de mi iniquidad.

15Si fuere malo, ¡ay de mí! y si fuere justo, no levantaré mi cabeza, estando harto de deshonra, y de verme afligido.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.