Jeremías 51:38

“A una rugirán como leones; como cachorros de leones bramarán.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Jeremías 51:38 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

They shall roar together like lions: they shall yell as lions’ whelps.

American Standard Version (ASV)English

They shall roar together like young lions; they shall growl as lions’ whelps.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sie brüllen allzumal wie junge Löwen, knurren wie die Jungen der Löwinnen.

Reina-Valera (RV)Español

A una rugirán como leones; como cachorros de leones bramarán.

Bíblia Livre (BL)Português

Juntamente rugirão como leões; como filhotes de leões bramarão.

Nova Versão (NVA)Português

Os babilônios rugirão juntos como leões jovens. Eles rosnarão como filhotes de leão.

36Por tanto, así ha dicho Jehová: He aquí que yo juzgo tu causa y haré tu venganza; y secaré su mar, y haré que quede seca su corriente.

37Y será Babilonia para montones, morada de chacales, espanto y silbo, sin morador.

38A una rugirán como leones; como cachorros de leones bramarán.

39En su calor les pondré sus banquetes; y haréles que se embriaguen, para que se alegren, y duerman eterno sueño, y no despierten, dice Jehová.

40Hacerlos he traer como corderos al matadero, como carneros con cabritos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.