Jeremías 51:40

“Hacerlos he traer como corderos al matadero, como carneros con cabritos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Jeremías 51:40 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.

American Standard Version (ASV)English

I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he-goats.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Gleich Fettschafen, gleich Widdern samt Böcken stürze ich sie hinab zur Schlachtung. -

Reina-Valera (RV)Español

Hacerlos he traer como corderos al matadero, como carneros con cabritos.

Bíblia Livre (BL)Português

Eu os levarei abaixo como cordeiros ao matadouro, como carneiros e bodes.

Nova Versão (NVA)Português

Eu os farei descer como cordeiros ao matadouro, como carneiros e bodes.

38A una rugirán como leones; como cachorros de leones bramarán.

39En su calor les pondré sus banquetes; y haréles que se embriaguen, para que se alegren, y duerman eterno sueño, y no despierten, dice Jehová.

40Hacerlos he traer como corderos al matadero, como carneros con cabritos.

41¡Cómo fué presa Sesach, y fué tomada la que era alabada por toda la tierra! ¡Cómo fué Babilonia por espanto entre las gentes!

42Subió la mar sobre Babilonia; de la multitud de sus ondas fué cubierta.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.