Isaías 9:14
“Y Jehová cortará de Israel cabeza y cola, ramo y caña en un mismo día.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 9:14 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Therefore the Lord will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
American Standard Version (ASV)English
Therefore Jehovah will cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Jehova wird aus Israel Haupt und Schwanz, Palmzweig und Binse ausrotten an einem Tage.
Reina-Valera (RV)Español
Y Jehová cortará de Israel cabeza y cola, ramo y caña en un mismo día.
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso o SENHOR cortará de Israel a cabeça, a cauda, o ramo e o junco de Israel em um único dia.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto, Yahweh cortará de Israel a cabeça e a cauda, seu ramo e seu junco, num único dia.
📖 Isaías 9:14 en contexto
12De oriente los Siros, y los Filisteos de poniente; y con toda la boca se tragarán á Israel. Ni con todo eso ha cesado su furor, antes todavía su mano extendida.
13Mas el pueblo no se convirtió al que lo hería, ni buscaron á Jehová de los ejércitos.
14Y Jehová cortará de Israel cabeza y cola, ramo y caña en un mismo día.
15El viejo y venerable de rostro es la cabeza: el profeta que enseña mentira, este es cola.
16Porque los gobernadores de este pueblo son engañadores; y sus gobernados, perdidos.
Lee Isaías 9 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS