Isaías 26:6 - 8 Traducciones

Isaías 26:6

“Hollarála pie, los pies del afligido, los pasos de los menesterosos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Isaías 26:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.

American Standard Version (ASV)English

The foot shall tread it down; even the feet of the poor, and the steps of the needy.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Es zertritt sie der Fuß, die Füße der Elenden, die Tritte der Armen. -

Reina-Valera (RV)Español

Hollarála pie, los pies del afligido, los pasos de los menesterosos.

Bíblia Livre (BL)Português

Pés a pisotearão; os pés dos afligidos, os passos dos pobres.

Nova Versão (NVA)Português

Ela será pisada pelos pés dos pobres e trilhada pelos necessitados.

4Confiad en Jehová perpetuamente: porque en el Señor Jehová está la fortaleza de los siglos.

5Porque derribó los que moraban en lugar sublime: humilló la ciudad ensalzada, humillóla hasta la tierra, derribóla hasta el polvo.

6Hollarála pie, los pies del afligido, los pasos de los menesterosos.

7El camino del justo es rectitud: Tú, Recto, pesas el camino del justo.

8También en el camino de tus juicios, oh Jehová, te hemos esperado: á tu nombre y á tu memoria es el deseo del alma.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.