Isaías 26:7
“El camino del justo es rectitud: Tú, Recto, pesas el camino del justo.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 26:7 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.
American Standard Version (ASV)English
The way of the just is uprightness: thou that art upright dost direct the path of the just.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Pfad des Gerechten ist gerade; du bahnest gerade den Weg des Gerechten.
Reina-Valera (RV)Español
El camino del justo es rectitud: Tú, Recto, pesas el camino del justo.
Bíblia Livre (BL)Português
O caminho do justo é todo plano; tu que és reto nivelas o andar do justo.
Nova Versão (NVA)Português
A vereda do justo é plana; Tu, que és Justo, nivelas o caminho de quem é reto.
📖 Isaías 26:7 en contexto
5Porque derribó los que moraban en lugar sublime: humilló la ciudad ensalzada, humillóla hasta la tierra, derribóla hasta el polvo.
6Hollarála pie, los pies del afligido, los pasos de los menesterosos.
7El camino del justo es rectitud: Tú, Recto, pesas el camino del justo.
8También en el camino de tus juicios, oh Jehová, te hemos esperado: á tu nombre y á tu memoria es el deseo del alma.
9Con mi alma te he deseado en la noche; y en tanto que me durare el espíritu en medio de mí, madrugaré á buscarte: porque luego que hay juicios tuyos en la tierra, los moradores del mundo aprenden justicia.
Lee Isaías 26 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS