Isaías 24:15
“Glorificad por esto á Jehová en los valles: en islas de la mar sea nombrado Jehová Dios de Israel.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 24:15 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Wherefore glorify ye the Lord in the fires, even the name of the Lord God of Israel in the isles of the sea.
American Standard Version (ASV)English
Wherefore glorify ye Jehovah in the east, even the name of Jehovah, the God of Israel, in the isles of the sea.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Darum gebet Jehova Ehre im Osten, auf den Inseln des Meeres dem Namen Jehovas, des Gottes Israels!
Reina-Valera (RV)Español
Glorificad por esto á Jehová en los valles: en islas de la mar sea nombrado Jehová Dios de Israel.
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso glorificai ao SENHOR no oriente; e no litoral ao nome do SENHOR, o Deus de Israel.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto, glorificai Yahweh no oriente e, nas ilhas do mar, dai glória ao nome de Yahweh, o Deus de Israel.
📖 Isaías 24:15 en contexto
13Porque así será en medio de la tierra, en medio de los pueblos, como aceituno sacudido, como rebuscos acabada la vendimia.
14Estos alzarán su voz, cantarán gozosos en la grandeza de Jehová, desde la mar darán voces.
15Glorificad por esto á Jehová en los valles: en islas de la mar sea nombrado Jehová Dios de Israel.
16De lo postrero de la tierra oímos salmos: Gloria al justo. Y yo dije: ¡Mi flaqueza, mi flaqueza, ay de mí! Prevaricadores han prevaricado; y han prevaricado con prevaricación de desleales.
17Terror y sima y lazo sobre ti, oh morador de la tierra.
Lee Isaías 24 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS