Isaías 10:29

“Pasaron el vado; alojaron en Geba: Ramá tembló; Gabaa de Saúl huyó.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Isaías 10:29 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled.

American Standard Version (ASV)English

they are gone over the pass; they have taken up their lodging at Geba; Ramah trembleth; Gibeah of Saul is fled.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sie ziehen über den Paß, zu Geba schlagen sie ihr Nachtlager auf. Rama bebt, Gibea Sauls flieht.

Reina-Valera (RV)Español

Pasaron el vado; alojaron en Geba: Ramá tembló; Gabaa de Saúl huyó.

Bíblia Livre (BL)Português

Passaram o vau, se abrigaram em Geba. Ramá está tremendo, Gibeá de Saul está fugindo.

Nova Versão (NVA)Português

Eles atravessaram o desfiladeiro e se alojaram em Geba. Ramá treme e Gibeá de Saul fugiu.

27Y acaecerá en aquel tiempo, que su carga será quitada de tu hombro, y su yugo de tu cerviz, y el yugo se empodrecerá por causa de la unción.

28Vino hasta Ajad, pasó hasta Migrón; en Michmas contará su ejército:

29Pasaron el vado; alojaron en Geba: Ramá tembló; Gabaa de Saúl huyó.

30Grita en alta voz, hija de Galim; haz que se oiga hacia Lais, pobrecilla Anathoth.

31Madmena se alborotó: los moradores de Gebim se juntarán.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.