Hechos 8:21 - 8 Traducciones

Hechos 8:21

“No tienes tú parte ni suerte en este negocio; porque tu corazón no es recto delante de Dios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Hechos 8:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.

American Standard Version (ASV)English

Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right before God.

Open English Bible (OEB)English

You have no share or part in our message, for your ‘heart is not right with God.’

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Du hast weder Teil noch Los an dieser Sache, denn dein Herz ist nicht aufrichtig vor Gott.

Reina-Valera (RV)Español

No tienes tú parte ni suerte en este negocio; porque tu corazón no es recto delante de Dios.

Bíblia Livre (BL)Português

Tu não tens parte nem porção nesta palavra; porque teu coração não é correto diante de Deus.

Nova Versão (NVA)Português

Tu não tens parte ou porção neste ministério, pois teu coração não é reto para com Deus.

19Diciendo: Dadme también á mí esta potestad, que á cualquiera que pusiere las manos encima, reciba el Espíritu Santo.

20Entonces Pedro le dijo: Tu dinero perezca contigo, que piensas que el don de Dios se gane por dinero.

21No tienes tú parte ni suerte en este negocio; porque tu corazón no es recto delante de Dios.

22Arrepiéntete pues de esta tu maldad, y ruega á Dios, si quizás te será perdonado el pensamiento de tu corazón.

23Porque en hiel de amargura y en prisión de maldad veo que estás.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.