Hechos 8:23
“Porque en hiel de amargura y en prisión de maldad veo que estás.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 8:23 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.
American Standard Version (ASV)English
For I see that thou art in the gall of bitterness and in the bond of iniquity.
Open English Bible (OEB)English
for I see that you have fallen into the ‘bitterness of envy’ and the ‘fetters of sin.’”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denn ich sehe, daß du in Galle der Bitterkeit und in Banden der Ungerechtigkeit bist.
Reina-Valera (RV)Español
Porque en hiel de amargura y en prisión de maldad veo que estás.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque eu vejo que tu estás em fel amargo, e atado em injustiça.
Nova Versão (NVA)Português
Pois vejo que estás no veneno da amargura e em laços de pecado".
📖 Hechos 8:23 en contexto
21No tienes tú parte ni suerte en este negocio; porque tu corazón no es recto delante de Dios.
22Arrepiéntete pues de esta tu maldad, y ruega á Dios, si quizás te será perdonado el pensamiento de tu corazón.
23Porque en hiel de amargura y en prisión de maldad veo que estás.
24Respondiendo entonces Simón, dijo: Rogad vosotros por mí al Señor, que ninguna cosa de estas que habéis dicho, venga sobre mí.
25Y ellos, habiendo testificado y hablado la palabra de Dios, se volvieron á Jerusalem, y en muchas tierras de los Samaritanos anunciaron el evangelio.
Lee Hechos 8 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS