Hechos 7:23 - 8 Traducciones

Hechos 7:23

“Y cuando hubo cumplido la edad de cuarenta años, le vino voluntad de visitar á sus hermanos los hijos de Israel.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Hechos 7:23 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.

American Standard Version (ASV)English

But when he was well-nigh forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of Israel.

Open English Bible (OEB)English

When he was in his fortieth year, he resolved to visit his fellow Israelites;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Als er aber ein Alter von vierzig Jahren erreicht hatte, kam es in seinem Herzen auf, nach seinen Brüdern, den Söhnen Israels, zu sehen.

Reina-Valera (RV)Español

Y cuando hubo cumplido la edad de cuarenta años, le vino voluntad de visitar á sus hermanos los hijos de Israel.

Bíblia Livre (BL)Português

E quando lhe foi completado o tempo de quarenta anos de idade , veio ao seu coração o desejo de visitar a seus irmãos, os filhos de Israel.

Nova Versão (NVA)Português

Mas quando tinha cerca de quarenta anos, veio em seu coração o desejo de visitar seus irmãos, os filhos de Israel.

21Mas siendo puesto al peligro, la hija de Faraón le tomó, y le crió como á hijo suyo.

22Y fué enseñado Moisés en toda la sabiduría de los egipcios; y era poderoso en sus dichos y hechos.

23Y cuando hubo cumplido la edad de cuarenta años, le vino voluntad de visitar á sus hermanos los hijos de Israel.

24Y como vió á uno que era injuriado, defendióle, é hiriendo al Egipcio, vengó al injuriado.

25Pero él pensaba que sus hermanos entendían que Dios les había de dar salud por su mano; mas ellos no lo habían entendido.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.