Hechos 6:13 - 8 Traducciones

Hechos 6:13

“Y pusieron testigos falsos, que dijesen: Este hombre no cesa de hablar palabras blasfemas contra este lugar santo y la ley:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Hechos 6:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law:

American Standard Version (ASV)English

and set up false witnesses, who said, This man ceaseth not to speak words against this holy place, and the law:

Open English Bible (OEB)English

There they produced witnesses who gave false evidence. “This man,” they said, “is incessantly saying things against this Holy place and the law;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und sie stellten falsche Zeugen auf, welche sagten: Dieser Mensch hört nicht auf, Worte zu reden wider die heilige Stätte und das Gesetz;

Reina-Valera (RV)Español

Y pusieron testigos falsos, que dijesen: Este hombre no cesa de hablar palabras blasfemas contra este lugar santo y la ley:

Bíblia Livre (BL)Português

E apresentaram falsas testemunhas, que diziam: Este homem não para de falar palavras blasfemas contra este santo lugar, e contra a Lei.

Nova Versão (NVA)Português

Trouxeram falsas testemunhas que disseram: "Este homem não cessa de proferir palavras contra o santo lugar e contra a lei.

11Entonces sobornaron á unos que dijesen que le habían oído hablar palabras blasfemas contra Moisés y Dios.

12Y conmovieron al pueblo, y á los ancianos, y á los escribas; y arremetiendo le arrebataron, y le trajeron al concilio.

13Y pusieron testigos falsos, que dijesen: Este hombre no cesa de hablar palabras blasfemas contra este lugar santo y la ley:

14Porque le hemos oído decir, que este Jesús de Nazaret destruirá este lugar, y mudará las ordenanzas que nos dió Moisés.

15Entonces todos los que estaban sentados en el concilio, puestos los ojos en él, vieron su rostro como el rostro de un ángel.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.