Hechos 2:5 - 8 Traducciones

Hechos 2:5

“Moraban entonces en Jerusalem Judíos, varones religiosos, de todas las naciones debajo del cielo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Hechos 2:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, out of every nation under heaven.

American Standard Version (ASV)English

Now there were dwelling at Jerusalem Jews, devout men, from every nation under heaven.

Open English Bible (OEB)English

Now there were then staying in Jerusalem religious Jews from every country in the world;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Es wohnten aber in Jerusalem Juden, gottesfürchtige Männer, von jeder Nation derer, die unter dem Himmel sind.

Reina-Valera (RV)Español

Moraban entonces en Jerusalem Judíos, varones religiosos, de todas las naciones debajo del cielo.

Bíblia Livre (BL)Português

E havia judeus que estavam morando em Jerusalém, homens devotos, de toda nação abaixo do céu.

Nova Versão (NVA)Português

Estavam morando em Jerusalém judeus piedosos de todas as nações debaixo dos céus;

3Y se les aparecieron lenguas repartidas, como de fuego, que se asentó sobre cada uno de ellos.

4Y fueron todos llenos del Espíritu Santo, y comenzaron á hablar en otras lenguas, como el Espíritu les daba que hablasen.

5Moraban entonces en Jerusalem Judíos, varones religiosos, de todas las naciones debajo del cielo.

6Y hecho este estruendo, juntóse la multitud; y estaban confusos, porque cada uno les oía hablar su propia lengua.

7Y estaban atónitos y maravillados, diciendo: He aquí ¿no son Galileos todos estos que hablan?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.