Hechos 2:11
“Cretenses y Arabes, les oímos hablar en nuestras lenguas las maravillas de Dios.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 2:11 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.
American Standard Version (ASV)English
Cretans and Arabians, we hear them speaking in our tongues the mighty works of God.
Open English Bible (OEB)English
either Jews by birth or converts, and some are Cretans and Arabians — yet we all alike hear them speaking in our own tongues of the great things that God has done.”
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
wie hören wir sie die großen Taten Gottes in unseren Sprachen reden?
Reina-Valera (RV)Español
Cretenses y Arabes, les oímos hablar en nuestras lenguas las maravillas de Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
Cretenses e Árabes, os ouvimos em nossas próprias línguas eles falarem das grandezas de Deus.
Nova Versão (NVA)Português
judeus e prosélitos, cretenses e árabes, todos nós os ouvimos falar em nossas línguas das poderosas obras de Deus".
📖 Hechos 2:11 en contexto
9Partos y Medos, y Elamitas, y los que habitamos en Mesopotamia, en Judea y en Capadocia, en el Ponto y en Asia,
10En Phrygia y Pamphylia, en Egipto y en las partes de Africa que está de la otra parte de Cirene, y Romanos extranjeros, tanto Judíos como convertidos,
11Cretenses y Arabes, les oímos hablar en nuestras lenguas las maravillas de Dios.
12Y estaban todos atónitos y perplejos, diciendo los unos á los otros: ¿Qué quiere ser esto?
13Mas otros burlándose, decían: Que están llenos de mosto.
Lee Hechos 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS