Hechos 16:24
“El cual, recibido este mandamiento, los metió en la cárcel de más adentro; y les apretó los pies en el cepo.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Hechos 16:24 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
American Standard Version (ASV)English
who, having received such a charge, cast them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
Open English Bible (OEB)English
On receiving so strict an order, the Governor put them into the inner cell, and secured their feet in the stocks.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dieser warf sie, als er solchen Befehl empfangen hatte, in das innerste Gefängnis und befestigte ihre Füße in dem Stock.
Reina-Valera (RV)Español
El cual, recibido este mandamiento, los metió en la cárcel de más adentro; y les apretó los pies en el cepo.
Bíblia Livre (BL)Português
O qual, tendo recebido tal ordem, lançou-os na cela mais interna, e prendeu-lhes os pés no tronco.
Nova Versão (NVA)Português
Depois de receber essa ordem, o carcereiro os lançou na prisão interior e prendeu seus pés no tronco.
📖 Hechos 16:24 en contexto
22Y agolpóse el pueblo contra ellos: y los magistrados rompiéndoles sus ropas, les mandaron azotar con varas.
23Y después que los hubieron herido de muchos azotes, los echaron en la cárcel, mandando al carcelero que los guardase con diligencia:
24El cual, recibido este mandamiento, los metió en la cárcel de más adentro; y les apretó los pies en el cepo.
25Mas á media noche, orando Pablo y Silas, cantaban himnos á Dios: y los que estaban presos los oían.
26Entonces fué hecho de repente un gran terremoto, de tal manera que los cimientos de la cárcel se movían; y luego todas las puertas se abrieron, y las prisiones de todos se soltaron.
Lee Hechos 16 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS